{"id":30541,"date":"2024-02-25T12:04:49","date_gmt":"2024-02-25T11:04:49","guid":{"rendered":"https:\/\/v3.gemeinde-entwickler.de\/?page_id=30541"},"modified":"2026-09-24T16:58:32","modified_gmt":"2026-09-24T14:58:32","slug":"datenschutz-grainau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.grainau.de\/en\/datenschutz-grainau\/","title":{"rendered":"Data protection"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>

Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen<\/h2>

Die verantwortliche Stelle f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:<\/p>

Gemeinde Grainau<\/strong>
Kurpark 1
82491 Grainau
Telefon: +49 (0) 88 21 \/ 98 18 0
Telefax: +49 (0) 88 21 \/ 98 18 30
E-Mail: gemeinde@grainau.de<\/a>
Web: www.grainau.de<\/a><\/p>

Als verantwortliche Stelle gilt die nat\u00fcrliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen dar\u00fcber entscheidet, wie und zu welchem Zweck personenbezogene Daten verarbeitet werden (z. B. Namen oder E-Mail-Adressen).<\/p>

Name und Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten<\/h2>

Wir haben einen Datenschutzbeauftragten benannt.<\/p>

CyberTecc GmbH<\/strong>
E-Mail: datenschutz@cybertecc.de<\/a><\/p>

Grundlegendes<\/h2>

Wir freuen uns \u00fcber Ihren Besuch auf unserer Website.
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Daher m\u00f6chten wir Ihnen nachfolgend transparent darstellen, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir diese verarbeiten und f\u00fcr welche Zwecke wir sie nutzen.
Selbstverst\u00e4ndlich behandeln wir Ihre Daten stets vertraulich und verarbeiten diese ausschlie\u00dflich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Datenschutzvorschriften.<\/p>

1. (A) Datenschutz auf einen Blick<\/h2>

Allgemeine Hinweise<\/h3>

Die nachfolgenden Hinweise geben Ihnen einen \u00fcbersichtlichen Einblick, was mit Ihren personenbezogenen Daten geschieht, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind Informationen, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Ausf\u00fchrliche Hinweise zum Datenschutz finden Sie in der nachfolgend aufgef\u00fchrten Datenschutzerkl\u00e4rung.
Wir weisen darauf hin, dass die Daten\u00fcbertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitsl\u00fccken aufweisen kann. Ein l\u00fcckenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht m\u00f6glich.<\/p>

Datenerfassung auf dieser Website<\/h3>

Wer ist verantwortlich f\u00fcr die Datenerfassung auf dieser Website?<\/strong>
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten k\u00f6nnen Sie dem Abschnitt \u201eName und Kontaktdaten des Verantwortlichen\u201c in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung entnehmen.<\/p>

Wie erfassen wir Ihre Daten?<\/strong>
Ein Teil Ihrer Daten wird dadurch erhoben, dass Sie uns diese selbst mitteilen, zum Beispiel durch Eingaben in ein Kontaktformular.
Weitere Daten werden beim Besuch unserer Website automatisch oder \u2013 sofern erforderlich \u2013 nach Ihrer Einwilligung durch unsere IT-Systeme erfasst. Dabei handelt es sich insbesondere um technische Informationen, etwa zu Ihrem Internetbrowser, Ihrem Betriebssystem oder zum Zeitpunkt des Seitenaufrufs. Die Erhebung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website aufrufen.<\/p>

Wof\u00fcr nutzen wir Ihre Daten?<\/strong>
Die erhobenen Daten dienen zum einen dazu, den technisch einwandfreien Betrieb unserer Website sicherzustellen. Zum anderen k\u00f6nnen sie verwendet werden, um die Nutzung unserer Website auszuwerten und unser Angebot weiter zu verbessern. Sofern \u00fcber diese Website Vertr\u00e4ge geschlossen oder angebahnt werden k\u00f6nnen, verarbeiten wir die \u00fcbermittelten Daten au\u00dferdem zur Bearbeitung von Vertragsangeboten, Bestellungen oder sonstigen Anfragen.<\/p>

Welche Rechte haben Sie bez\u00fcglich Ihrer Daten?<\/strong>
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft \u00fcber die Herkunft, die Empf\u00e4nger sowie den Zweck der Verarbeitung Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Dar\u00fcber hinaus k\u00f6nnen Sie die Berichtigung oder L\u00f6schung dieser Daten verlangen. Sofern Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, k\u00f6nnen Sie diese jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen. Unter bestimmten Voraussetzungen haben Sie au\u00dferdem das Recht, eine Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbeh\u00f6rde nach Art. 77 DSGVO, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht rechtm\u00e4\u00dfig erfolgt.
Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Wahrnehmung Ihrer Rechte k\u00f6nnen Sie sich selbstverst\u00e4ndlich jederzeit gerne an uns wenden.<\/p>

Einwilligung durch Minderj\u00e4hrige<\/h3>

Personen unter 16 Jahren sollten uns ohne Zustimmung ihrer Erziehungsberechtigten keine personenbezogenen Daten \u00fcbermitteln. Nach Art. 8 DSGVO d\u00fcrfen Kinder bis zum vollendeten 16. Lebensjahr eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten nur mit Zustimmung der Erziehungsberechtigten erteilen. Personenbezogene Daten von Minderj\u00e4hrigen werden von uns nicht bewusst erhoben oder verarbeitet.<\/p>

Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern<\/h3>

Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surfverhalten statistisch ausgewertet werden. Dies erfolgt insbesondere mithilfe sogenannter Analyseprogramme. Detaillierte Informationen zu diesen Analyseprogrammen finden Sie in den nachfolgenden Abschnitten.<\/p>

2. Hosting<\/h2>

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:<\/p>

Externes Hosting<\/h3>

Diese Website wird von einem externen Dienstleister gehostet. Die im Rahmen der Nutzung dieser Website erhobenen personenbezogenen Daten werden auf den Servern des jeweiligen Hosting-Anbieters gespeichert. Dabei kann es sich insbesondere um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Zugriffe auf die Website sowie sonstige Daten handeln, die im Zusammenhang mit der Nutzung unserer Website anfallen.
Das externe Hosting erfolgt zur Wahrnehmung unserer \u00f6ffentlichen Aufgaben sowie zur ordnungsgem\u00e4\u00dfen und sicheren Bereitstellung unseres Online-Angebots auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit Art. 4 Abs. 1 BayDSG<\/strong>.
Sofern eine entsprechende Einwilligung eingeholt wurde, erfolgt die Verarbeitung zus\u00e4tzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG, soweit dies die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen auf dem Endger\u00e4t der Nutzerinnen und Nutzer (z. B. Device-Fingerprinting) betrifft. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen werden.
Der eingesetzte Hosting-Anbieter verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten ausschlie\u00dflich in dem Umfang, der zur Erf\u00fcllung seiner vertraglichen Leistungen erforderlich ist, und handelt dabei strikt nach unseren Weisungen.
Wir setzen folgenden Hosting-Anbieter ein:
BYTS Tech GmbH<\/strong>
Stadtbadstr. 5
85367 Moosburg<\/p>

Auftragsverarbeitung<\/h3>

Mit dem oben genannten Dienstleister haben wir einen Vertrag \u00fcber Auftragsverarbeitung (AVV) abgeschlossen. Dieser stellt sicher, dass personenbezogene Daten unserer Websitebesucherinnen und -besucher ausschlie\u00dflich nach unseren Weisungen und unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen verarbeitet werden.<\/p>

Technische Umsetzung<\/h3>

Der Internetauftritt der Touristinfo Grainau, wurde durch die Cosmema GmbH erstellt. Die dabei anfallende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags (AV-Vertrag).
Cosmema GmbH<\/strong>
Carl-Benz-Ring 4-6
85080 Gaimersheim
E-Mail: info@cosmema.de<\/a>
Website: www.cosmema.de<\/a><\/p>

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen<\/h2>

Speicherdauer<\/h3>

Sofern in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung keine besondere Speicherdauer genannt ist, speichern wir Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies f\u00fcr die jeweiligen Zwecke der Verarbeitung erforderlich ist. Entf\u00e4llt der Zweck der Verarbeitung, werden die Daten gel\u00f6scht.
Machen Sie von Ihrem Recht auf L\u00f6schung Gebrauch oder widerrufen Sie eine erteilte Einwilligung zur Datenverarbeitung, l\u00f6schen wir Ihre personenbezogenen Daten, sofern dem keine anderen rechtlich zul\u00e4ssigen Gr\u00fcnde entgegenstehen, etwa gesetzliche Aufbewahrungsfristen. In diesen F\u00e4llen erfolgt die L\u00f6schung nach Wegfall der entsprechenden Gr\u00fcnde.<\/p>

Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website<\/h3>

Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Erf\u00fcllung der uns gesetzlich \u00fcbertragenen \u00f6ffentlichen Aufgaben, insbesondere die Information der \u00d6ffentlichkeit.
Sofern in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung keine abweichende Rechtsgrundlage genannt ist, erfolgt die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit Art. 4 Abs. 1 des Bayerischen Datenschutzgesetzes (BayDSG)<\/strong>. Danach ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zul\u00e4ssig, soweit sie zur Wahrnehmung einer uns obliegenden Aufgabe erforderlich ist.
Haben Sie in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingewilligt, erfolgt diese auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden, st\u00fctzt sich die Verarbeitung \u2013 soweit einschl\u00e4gig \u2013 auf Art. 9 Abs. 2 DSGVO. Eine ausdr\u00fccklich erteilte Einwilligung in die \u00dcbermittlung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt zus\u00e4tzlich auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Ihrem Endger\u00e4t eingewilligt haben, erfolgt die Verarbeitung au\u00dferdem auf Grundlage von \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen werden. Soweit der Zugriff auf Ihr Endger\u00e4t f\u00fcr die Bereitstellung einer von Ihnen ausdr\u00fccklich gew\u00fcnschten Funktion erforderlich ist, erfolgt er auf Grundlage von \u00a7 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Erf\u00fcllung eines Vertrags oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit die Verarbeitung zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung notwendig ist, st\u00fctzt sie sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.<\/p>

Empf\u00e4nger personenbezogener Daten<\/h3>

Im Rahmen der Wahrnehmung unserer Aufgaben arbeiten wir mit verschiedenen externen Stellen zusammen. Dabei kann es erforderlich sein, personenbezogene Daten an diese Stellen zu \u00fcbermitteln. Eine Weitergabe erfolgt ausschlie\u00dflich, soweit dies zur Erf\u00fcllung unserer gesetzlichen Aufgaben oder zur Durchf\u00fchrung eines Vertrags erforderlich ist oder eine andere gesetzliche Rechtsgrundlage dies erlaubt.<\/p>

Gesetzliche oder vertragliche Vorschriften zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten<\/h3>

Die Bereitstellung personenbezogener Daten kann in bestimmten F\u00e4llen gesetzlich vorgeschrieben sein (z. B. steuerrechtliche Regelungen) oder sich aus vertraglichen Vorgaben ergeben. Werden diese Daten nicht bereitgestellt, kann ein Vertrag unter Umst\u00e4nden nicht geschlossen oder durchgef\u00fchrt werden.<\/p>

Hinweis zur Datenweitergabe in die USA und sonstige Drittstaaten<\/h3>

Wir setzen teilweise Dienste von Anbietern ein, die ihren Sitz in den USA oder in anderen Drittstaaten haben. Wir weisen darauf hin, dass in diesen L\u00e4ndern m\u00f6glicherweise kein gleichwertiger Datenschutz gew\u00e4hrleistet werden kann (z. B. Zugriff durch staatliche Stellen ohne wirksame rechtliche Mittel f\u00fcr Betroffene).<\/p>

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung<\/h3>

Viele Verarbeitungsvorg\u00e4nge personenbezogener Daten sind nur mit Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung zul\u00e4ssig. Eine bereits erteilte Einwilligung k\u00f6nnen Sie jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unber\u00fchrt. Der Widerruf ist schriftlich zu richten an:
Gemeinde Grainau<\/strong>
Kurpark 1
82491 Grainau
E-Mail:\u00a0gemeinde@grainau.de<\/a>
Bei Einwilligungen in Cookies\/vergleichbare Technologien k\u00f6nnen Sie Ihre Auswahl zudem jederzeit \u00fcber die Cookie-\/Einwilligungs-Einstellungen auf dieser Website \u00e4ndern.<\/p>

Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen F\u00e4llen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)<\/h3>

Erfolgt die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO (Wahrnehmung einer Aufgabe im \u00f6ffentlichen Interesse), haben Sie das Recht, aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Dies gilt auch f\u00fcr ein auf diese Rechtsgrundlage gest\u00fctztes Profiling.
Die jeweilige Rechtsgrundlage, auf der eine Verarbeitung beruht, k\u00f6nnen Sie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung entnehmen. Legen Sie Widerspruch ein, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nicht weiter, es sei denn, wir k\u00f6nnen zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.
Werden personenbezogene Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu diesem Zweck einzulegen. Dies gilt auch f\u00fcr ein Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Nach erfolgtem Widerspruch werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr f\u00fcr Zwecke der Direktwerbung verwendet.<\/p>

Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/h3>

Im Falle von Verst\u00f6\u00dfen gegen die DSGVO steht jedem Betroffenen gem\u00e4\u00df Art. 77 DSGVO ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde, insbesondere in dem Mitgliedstaat seines gew\u00f6hnlichen Aufenthalts, seines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
Die zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde f\u00fcr bayerische \u00f6ffentliche Stellen ist:
Der Bayerische Landesbeauftragte f\u00fcr den Datenschutz (BayLfD)<\/strong>
Postfach 22 12 19
80502 M\u00fcnchen<\/p>

Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/h3>

Sie haben das Recht, personenbezogene Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder zur Erf\u00fcllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, in einem g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Auf Wunsch k\u00f6nnen diese Daten \u2013 sofern technisch m\u00f6glich \u2013 auch direkt an eine andere verantwortliche Stelle \u00fcbermittelt werden.<\/p>

Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung und Recht auf Einschr\u00e4nkung<\/h3>

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft \u00fcber die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Dies umfasst auch Informationen \u00fcber die Herkunft der Daten, deren Empf\u00e4nger sowie den Zweck der Verarbeitung. Dar\u00fcber hinaus haben Sie das Recht auf Berichtigung oder L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten.
Bei Fragen zum Thema personenbezogene Daten oder zur Wahrnehmung Ihrer Rechte k\u00f6nnen Sie sich selbstverst\u00e4ndlich jederzeit gerne an uns wenden.<\/p>

Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/h3>

Sie haben das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung besteht in folgenden F\u00e4llen:<\/p>