Schloss mit Schlüssel auf Tastatur mit Logo Grainau

Data protection

Privacy policy

Name and contact details of the person responsible

The controller responsible for data processing on this website is:

Municipality of Grainau
Kurpark 1
82491 Grainau
Phone: +49 (0) 88 21 / 98 18 0
Telefax: +49 (0) 88 21 / 98 18 30
E-Mail: gemeinde@grainau.de
Web: www.grainau.de

The controller is the natural or legal person who alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data (e.g., names or email addresses).

Name and contact details of the data protection officer

We have appointed a data protection officer.

CyberTecc GmbH
E-Mail: datenschutz@cybertecc.de

Basics

We look forward to your visit to our website.
The protection of your personal data is important to us. Therefore, we would like to transparently present to you below what personal data we collect, how we process it, and for what purposes we use it.
We naturally treat your data with the utmost confidentiality and process it exclusively within the framework of applicable legal data protection regulations.

1. (A) Privacy at a glance

General information

The following information provides a clear overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data is any information with which you can be personally identified. Detailed information on data protection can be found in our privacy policy listed below.
Please note that data transmission over the Internet (e.g., via email communication) may be subject to security vulnerabilities. It is not possible to completely protect data against unauthorized access by third parties.

Data collection on this website

Who is responsible for data collection on this website?
Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find their contact details in the section „Name and contact details of the controller“ in this privacy policy.

How do we collect your data?
Some of your data is collected when you provide it to us yourself, for example by entering it into a contact form.
Additional data is automatically collected by our IT systems when you visit our website, or – if necessary – with your consent. This primarily involves technical information, such as your internet browser, operating system, or the time the page was accessed. This data is collected automatically as soon as you enter our website.

What do we use your data for?
The collected data is used, on the one hand, to ensure the technically flawless operation of our website. On the other hand, it can be used to analyze the use of our website and to further improve our offerings. Insofar as contracts can be concluded or initiated via this website, we also process the transmitted data to process contract offers, orders, or other inquiries.

What rights do you have with regard to your data?
You have the right at any time to obtain free information about the origin, recipients, and purpose of your stored personal data. Furthermore, you can request the correction or deletion of this data. If you have given us consent to process your data, you can revoke this consent at any time with effect for the future. Under certain conditions, you also have the right to request the restriction of the processing of your personal data. In addition, you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority pursuant to Art. 77 GDPR if you believe that the processing of your personal data is unlawful.
If you have any questions regarding data protection or the exercise of your rights, you are, of course, welcome to contact us at any time.

Consent by minors

Individuals under the age of 16 should not transmit any personal data to us without the consent of their legal guardians. Pursuant to Art. 8 GDPR, children up to the age of 16 may only grant consent for the processing of personal data with the consent of their legal guardians. Personal data of minors is not knowingly collected or processed by us.

Analytics and third-party tools

When you visit our website, your browsing behavior can be statistically evaluated. This is done in particular using so-called analysis programs. Detailed information on these analysis programs can be found in the following sections.

2. hosting

We host the content of our website with the following provider:

External hosting

This website is hosted by an external service provider. The personal data collected in the course of using this website is stored on the servers of the respective hosting provider. This may include, in particular, IP addresses, contact inquiries, meta and communication data, contract data, contact details, names, website access, and other data generated in connection with the use of our website.
External hosting is carried out for the performance of our public tasks as well as for the proper and secure provision of our online offering on the basis of Article 6 paragraph 1 letter e of the GDPR in conjunction with Article 4 paragraph 1 of the Bavarian Data Protection Act.
Provided corresponding consent has been obtained, the processing is additionally carried out on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and Section 25(1) TDDDG, insofar as this relates to the storage of cookies or access to information on the user's terminal equipment (e.g., device fingerprinting). Consent that has been granted may be revoked at any time with effect for the future.
The hosting provider used processes your personal data exclusively to the extent necessary to fulfill its contractual services and acts strictly in accordance with our instructions.
We use the following hosting provider:
BYTS Tech GmbH
Stadtbadstr. 5
85367 Moosburg

Order processing

We have concluded a data processing agreement (DPA) with the aforementioned service provider. This ensures that personal data of our website visitors is processed exclusively in accordance with our instructions and in compliance with applicable data protection regulations.

Technical Implementation

The website of the Grainau Tourist Information was created by Cosmema GmbH. The resulting processing of personal data is carried out on the basis of a data processing agreement (DPA).
Cosmema GmbH
Carl-Benz-Ring 4-6
85080 Gaimersheim
E-Mail: info@cosmema.de
Website www.cosmema.de

3. General Information and Mandatory Disclosures

Storage duration

Unless a specific storage period is stated in this privacy policy, we will retain your personal data only as long as necessary for the respective purposes of processing. If the purpose of processing ceases to apply, the data will be deleted.
If you exercise your right to erasure or revoke your consent to data processing, we will delete your personal data unless there are other legally permissible reasons to the contrary, such as statutory retention periods. In these cases, the deletion will take place after the corresponding reasons cease to apply.

General information on the legal basis for data processing on this website

The purpose of processing personal data is the fulfillment of the public tasks legally assigned to us, in particular informing the public.
Unless a different legal basis is stated in this privacy policy, the processing of your personal data is based on Art. 6 para. 1 lit. e GDPR in conjunction with Art. 4 para. 1 of the Bavarian Data Protection Act (BayDSG). Afterwards, the processing of personal data is permissible insofar as it is necessary for the performance of a task incumbent upon us.
If you have consented to the processing of your personal data, this is done on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. If special categories of personal data pursuant to Art. 9 para. 1 GDPR are processed, the processing is based – where applicable – on Art. 9 para. 2 GDPR. Any expressly granted consent to the transfer of personal data to third countries is additionally based on Art. 49 para. 1 lit. a GDPR.
Insofar as you have consented to the storage of cookies or to the access to information on your terminal equipment, the processing is additionally carried out on the basis of Section 25 (1) TDDDG. Consent that has been given may be revoked at any time with effect for the future. Insofar as access to your terminal equipment is necessary for the provision of a function expressly requested by you, it is carried out on the basis of Section 25 (2) No. 2 TDDDG.
If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract or the implementation of pre-contractual measures, it is based on Art. 6 para. 1 lit. b GDPR. Insofar as the processing is necessary for compliance with a legal obligation, it is based on Art. 6 para. 1 lit. c GDPR.

Recipients of Personal Data

As part of carrying out our duties, we cooperate with various external entities. In doing so, it may be necessary to transmit personal data to these entities. Such disclosure will take place exclusively to the extent that it is necessary for the fulfillment of our legal duties, for the performance of a contract, or if another legal basis permits it.

Legal or contractual requirements for the provision of personal data

The provision of personal data may be required by law in certain cases (e.g., tax regulations) or result from contractual requirements. If this data is not provided, it may not be possible to conclude or perform a contract under certain circumstances.

Notice on data transfer to the USA and other third countries

We partly use services from providers based in the USA or other third countries. We point out that an equivalent level of data protection cannot necessarily be guaranteed in these countries (e.g., access by government authorities without effective legal remedies for data subjects).

Revocation of your consent to data processing

Viele Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung zulässig. Eine bereits erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt. Der Widerruf ist schriftlich zu richten an:
Municipality of Grainau
Kurpark 1
82491 Grainau
E-Mail: gemeinde@grainau.de
Bei Einwilligungen in Cookies/vergleichbare Technologien können Sie Ihre Auswahl zudem jederzeit über die Cookie-/Einwilligungs-Einstellungen auf dieser Website ändern.

Right to object to the collection of data in special cases and to direct marketing (Art. 21 GDPR)

Erfolgt die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO (Wahrnehmung einer Aufgabe im öffentlichen Interesse), haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Dies gilt auch für ein auf diese Rechtsgrundlage gestütztes Profiling.
Die jeweilige Rechtsgrundlage, auf der eine Verarbeitung beruht, können Sie dieser Datenschutzerklärung entnehmen. Legen Sie Widerspruch ein, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nicht weiter, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Werden personenbezogene Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu diesem Zweck einzulegen. Dies gilt auch für ein Profiling, soweit es mit solcher Direktwerbung in Verbindung steht. Nach erfolgtem Widerspruch werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für Zwecke der Direktwerbung verwendet.

Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht jedem Betroffenen gemäß Art. 77 DSGVO ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat seines gewöhnlichen Aufenthalts, seines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
Die zuständige Aufsichtsbehörde für bayerische öffentliche Stellen ist:
The Bavarian Data Protection Commissioner (BayLfD)
P.O. Box 22 12 19
80502 Munich

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, personenbezogene Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder zur Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, in einem gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Auf Wunsch können diese Daten – sofern technisch möglich – auch direkt an eine andere verantwortliche Stelle übermittelt werden.

Access, rectification, erasure, and right to restriction

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Dies umfasst auch Informationen über die Herkunft der Daten, deren Empfänger sowie den Zweck der Verarbeitung. Darüber hinaus haben Sie das Recht auf Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten.
Bei Fragen zum Thema personenbezogene Daten oder zur Wahrnehmung Ihrer Rechte können Sie sich selbstverständlich jederzeit gerne an uns wenden.

Right to restriction of processing

You have the right to request the restriction of the processing of your personal data. You can contact us at any time to do this. The right to restriction of processing exists in the following cases:

  • Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, haben Sie das Recht, für die Dauer der Überprüfung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig erfolgt ist, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
  • Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie diese jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
  • Wenn Sie Widerspruch gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.

If you have restricted the processing of your personal data, this data - apart from its storage - may only be processed with your consent or for the establishment, exercise or defense of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the European Union or of a Member State.

SSL or TLS encryption

Wir nutzen aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und ein Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile angezeigt wird. Ist die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert, können die von Ihnen übermittelten Daten nicht von Dritten mitgelesen werden.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung der im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung oder Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Der Betreiber dieser Webseite behält sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, ausdrücklich vor.

4. data collection on this website

Cookies

Unsere Website verwendet sogenannte Cookies. Dabei handelt es sich um kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Cookies werden entweder nur für die Dauer Ihres Besuchs gespeichert (Session-Cookies) oder für einen längeren Zeitraum auf Ihrem Endgerät abgelegt (persistente Cookies). Session-Cookies werden nach dem Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Persistente Cookies bleiben gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder eine automatische Löschung durch Ihren Browser erfolgt.
Cookies können entweder von uns selbst gesetzt werden (First-Party-Cookies) oder von Drittanbietern stammen (Third-Party-Cookies). Letztere ermöglichen beispielsweise die Einbindung bestimmter externer Dienste, etwa zur Zahlungsabwicklung.
Cookies erfüllen unterschiedliche Funktionen. Einige Cookies sind technisch erforderlich, damit bestimmte Funktionen der Website ordnungsgemäß bereitgestellt werden können (z. B. zur Darstellung von Inhalten oder zur Navigation). Andere Cookies können dazu dienen, die Nutzung der Website auszuwerten oder zusätzliche Funktionen bereitzustellen.
Soweit für den Einsatz von Cookies oder vergleichbaren Technologien eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Bei Einwilligungen in Cookies können Sie Ihre Auswahl jederzeit über die Cookie-/Einwilligungs-Einstellungen auf dieser Website ändern.
Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien unbedingt erforderlich sind, um die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion unserer Website bereitzustellen, erfolgt der Zugriff auf Ihr Endgerät auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. In diesen Fällen ist keine Einwilligung erforderlich. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt insoweit auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit Art. 4 Abs. 1 BayDSG.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben oder die Speicherung von Cookies generell ausschließen. Zudem können Sie das automatische Löschen von Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bitte beachten Sie, dass bei einer Deaktivierung von Cookies die Funktionalität unserer Website eingeschränkt sein kann.
Welche Cookies und Dienste auf unserer Website im Einzelnen eingesetzt werden, können Sie den weiteren Abschnitten dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Consent with Borlabs Cookie

Unsere Website nutzt die Consent-Technologie von Borlabs Cookie, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies oder zum Einsatz bestimmter Technologien datenschutzkonform einzuholen und zu dokumentieren. Anbieter dieser Technologie ist die Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg (nachfolgend „Borlabs“).
Beim Besuch unserer Website wird ein Borlabs-Cookie in Ihrem Browser gespeichert. In diesem Cookie werden Ihre Einwilligungen oder ein etwaiger Widerruf Ihrer Einwilligungen gespeichert. Diese Informationen verbleiben ausschließlich auf Ihrem Endgerät und werden nicht an Borlabs weitergegeben.
Der Einsatz erfolgt zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtung zur Einholung und Dokumentation von Einwilligungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Der technisch erforderliche Zugriff auf Ihr Endgerät zur Speicherung der Einwilligungsentscheidung erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Borlabs Cookie finden Sie unter https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/

Server log files

Beim Besuch unserer Website erhebt und speichert der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Hierzu zählen insbesondere:

  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners
  • Uhrzeit der Serveranfrage
  • IP address

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt zur Gewährleistung eines sicheren und störungsfreien Betriebs der Website sowie zur technischen Fehleranalyse. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit Art. 4 Abs. 1 BayDSG. Server-Log-Daten werden in der Regel für einen Zeitraum von bis zu 7 Tagen gespeichert und anschließend gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevante Ereignisaufklärung eine längere Speicherung erfordert.

Contact form

Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, verarbeiten wir die von Ihnen gemachten Angaben einschließlich Ihrer Kontaktdaten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und gegebenenfalls auf Anschlussfragen reagieren zu können. Eine Weitergabe dieser Daten erfolgt nicht ohne Ihre Einwilligung.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen dient die Verarbeitung der Wahrnehmung unserer öffentlichen Aufgaben und erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit Art. 4 Abs. 1 BayDSG. Sofern eine Einwilligung eingeholt wurde, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Die im Kontaktformular eingegebenen Daten werden gespeichert, bis Sie uns zur Löschung auffordern, eine erteilte Einwilligung widerrufen oder der Zweck der Speicherung entfällt, beispielsweise nach abschließender Bearbeitung Ihrer Anfrage. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben hiervon unberührt.

Use of chatbots

Unsere Webseite bietet Ihnen die Möglichkeit, einen KI Chatbot zu nutzen. Hierdurch möchten wir Sie beim Navigieren und beim Auffinden der von Ihnen gesuchten Informationen unterstützen. Die Nutzung des Chatbots ist freiwillig und hat keinen Einfluss auf die generelle Bereitstellung der Webseite. Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten erfolgt nur, wenn der Chatbot aktiv von Ihnen genutzt wird. Im Folgenden finden Sie Informationen zu den verarbeiteten Daten sowie zu Zweck, Rechtsgrundlage, Dauer und Ort der Verarbeitung sowie etwaigen Empfängern Ihrer Daten.

Verarbeitete Daten und Verarbeitungszweck

Zur Bereitstellung des Chatbots, des damit verbundenen Service und zur Sicherstellung der Antwortqualität erfassen und verarbeiten wir folgende Informationen:

  • Ihre IP-Adresse
  • den verwendeten Browser
  • das Betriebssystem
  • die Gesprächsverläufe inkl. Zeitstempel der Anfragen
  • Daten zu technischen Störungen während der Chats (Error Logs)
  • Feedback, das Sie während des Chats geben

Schutz personenbezogener Daten in Eingaben: Eingaben des Nutzers werden vor der Speicherung durch einen automatischen Filter geprüft. Erkannte personenbezogene Daten (z. B. Namen, Adressen, Kontaktdaten) werden geschwärzt bzw. die betroffenen Chat-Inhalte nicht dauerhaft gespeichert.

Rechtsgrundlage / Widerruf

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO. Sie können diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Empfänger der Daten

Mit der Bereitstellung, dem Betrieb und dem Hosting des Chatbots haben wir die Cosmema WITTICH GmbH, Carl-Benz-Ring 4–6, 85080 Gaimersheim, hello@cosmema-wittich.de, https://cosmema-wittich.de/ beauftragt. Die Cosmema WITTICH GmbH wird für uns auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungs-Vertrags gem. Art. 28 DSGVO tätig.

Cosmema WITTICH setzt zur technischen Bereitstellung des Chatbots folgenden Sub-Auftragsverarbeiter ein: neuraflow GmbH, Barkhausenstraße 4, 27568 Bremerhaven, hello@neuraflow.de, www.neuraflow.de. Die neuraflow GmbH betreibt die technische Plattform und wird auf Grundlage eines Sub-Auftragsverarbeitungs-Vertrags gem. Art. 28 Abs. 4 DSGVO tätig.

Verarbeitungsort

Ihre Daten werden ausschließlich in der EU bzw. im EWR verarbeitet.

Storage duration

Ihre Daten werden nur so lange verarbeitet, wie es zur Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist bzw. bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen. Eine darüber hinausgehende Verarbeitung erfolgt nur, sofern wir aufgrund rechtlicher Vorschriften dazu verpflichtet sind.

Request by e-mail, telephone or fax

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Anfrage einschließlich der dabei übermittelten personenbezogenen Daten (z. B. Name, Kontaktdaten und Inhalt der Anfrage), um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Eine Weitergabe dieser Daten erfolgt nicht ohne Ihre Einwilligung.
Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage im Zusammenhang mit der Erfüllung eines Vertrags steht oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung zur Erfüllung unserer öffentlichen Aufgaben auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO in Verbindung mit Art. 4 Abs. 1 BayDSG. Sofern eine Einwilligung eingeholt wurde, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Die im Rahmen der Kontaktaufnahme übermittelten Daten werden gespeichert, bis Sie uns zur Löschung auffordern, eine erteilte Einwilligung widerrufen oder der Zweck der Speicherung entfällt, beispielsweise nach abschließender Bearbeitung Ihres Anliegens. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben hiervon unberührt.

Accessibility with OneTap

Auf dieser Website verwenden wir das Barrierefreiheits-Plugin OneTap, um Nutzern individuelle Anpassungen der Darstellung und Bedienung der Website zu ermöglichen. Hierzu können Einstellungen wie Schriftgröße, Kontrast oder weitere Barrierefreiheitsoptionen lokal im Browser des Nutzers gespeichert werden (Local Storage), damit diese bei einem erneuten Besuch erhalten bleiben.

Nach Angaben des Anbieters erfolgt keine Übertragung dieser Einstellungen an externe Server und es werden keine personenbezogenen Daten zu Analyse-, Tracking- oder Werbezwecken verarbeitet. Die gespeicherten Informationen dienen ausschließlich der Bereitstellung der vom Nutzer gewünschten Barrierefreiheitsfunktionen.

Die lokale Speicherung erfolgt zur Bereitstellung der ausdrücklich vom Nutzer gewünschten Funktionalität und ist daher gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung zulässig.

5. social media

Facebook

Auf dieser Website sind Elemente des sozialen Netzwerks Facebook integriert. Anbieter dieses Dienstes ist die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Nach Angabe von Meta kann dabei auch eine Übermittlung von Daten in die USA sowie in andere Drittländer erfolgen.

You can find an overview of the Facebook social media elements here:

https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE

When the social media element is active, a direct connection is established between your device and the Facebook server. Facebook receives the information that you have visited this website with your IP address. If you click on the Facebook "Like" button while you are logged into your Facebook account, you can link the content of this website to your Facebook profile. This allows Facebook to associate your visit to this website with your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Facebook. Further information on this can be found in Facebook's privacy policy at

https://de-de.facebook.com/privacy/explanation

The use of this service is based on your consent pursuant to Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR and Section 25 Para. 1 TDDDG. Consent given can be revoked at any time with effect for the future. To the extent that personal data is collected on our website using the tool described here and forwarded to Facebook, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland are jointly responsible for this data processing (Art. 26 GDPR). This joint responsibility is exclusively limited to the collection of data and its transmission to Facebook. The processing carried out by Facebook after transmission is not part of the joint responsibility. The obligations incumbent upon us jointly have been set out in a joint controller agreement. The wording of the agreement can be found at:

https://www.facebook.com/legal/controller_addendum

Laut dieser Vereinbarung sind wir für die Erteilung der Datenschutzinformationen beim Einsatz des Facebook-Tools und für die datenschutzrechtlich sichere Implementierung des Tools auf unserer Website verantwortlich. Für die Datensicherheit der Facebook-Produkte ist Facebook verantwortlich. Betroffenenrechte (z. B. Auskunftsersuchen) hinsichtlich der bei Facebook verarbeiteten Daten können Sie direkt bei Facebook geltend machen. Wenn Sie die Betroffenenrechte bei uns geltend machen, sind wir verpflichtet, diese an Facebook weiterzuleiten.

Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt.

Details finden Sie hier:

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum,
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 and
https://www.facebook.com/policy.php

Meta is certified under the EU-US Data Privacy Framework (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA designed to ensure compliance with European data protection standards when processing data in the USA. Every company certified under the DPF commits to complying with these data protection standards. You can find more information about this from the provider at the following link:

https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452

Instagram

Functions of the Instagram service are integrated on this website. These functions are offered by Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland.

When the social media element is active, a direct connection is established between your device and the Instagram server. Instagram thereby receives information about your visit to this website.

If you are logged into your Instagram account, you can link the content of this website to your Instagram profile by clicking on the Instagram button. This allows Instagram to associate your visit to this website with your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Instagram.

Die Nutzung dieses Dienstes erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Insofar as personal data is collected on our website using the tool described here and forwarded to Facebook or Instagram, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland are jointly responsible for this data processing (Art. 26 GDPR). The joint responsibility is limited exclusively to the collection of the data and its transfer to Facebook or Instagram. The processing carried out by Facebook or Instagram after forwarding is not part of the joint responsibility. The obligations incumbent on us jointly have been set out in an agreement on joint processing. You can find the wording of the agreement at https://www.facebook.com/legal/controller_addendum

Laut dieser Vereinbarung sind wir für die Erteilung der Datenschutzinformationen beim Einsatz des Facebook- bzw. Instagram-Tools und für die datenschutzrechtlich sichere Implementierung des Tools auf unserer Website verantwortlich. Für die Datensicherheit der Facebook bzw. Instagram-Produkte ist Facebook verantwortlich. Betroffenenrechte (z. B. Auskunftsersuchen) hinsichtlich der bei Facebook bzw. Instagram verarbeiteten Daten können Sie direkt bei Facebook geltend machen. Wenn Sie die Betroffenenrechte bei uns geltend machen, sind wir verpflichtet, diese an Facebook weiterzuleiten.

Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. You can find details here:

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum,

https://privacycenter.instagram.com/policy/ and

https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

You can find more information on this in Instagram's privacy policy: https://privacycenter.instagram.com/policy/

Instagram is certified under the EU-US Data Privacy Framework (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA designed to ensure compliance with European data protection standards when processing data in the USA. Every company certified under the DPF commits to complying with these data protection standards. You can find further information on this from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

6. analysis tools and advertising

We use Independent Analytics and Google Analytics. Google Analytics truncates your IP address within the EU prior to transmission to the US (IP anonymization). You can prevent collection by Google by using a browser plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

7. plugins and tools

We use Google Fonts (Local), OpenStreetMap, Google reCAPTCHA and SolidWP. Google Fonts are hosted locally, so no connection to Google servers is made. OpenStreetMap is provided via a dedicated tile server.

8. Audio and video conferences

We use tools like Zoom, TeamViewer and Microsoft Teams a. The processing is carried out for the performance of a contract (Art. 6 para. 1 lit. b GDPR) or for the performance of tasks carried out in the public interest (Art. 6 para. 1 lit. e GDPR).

9. Own Services (Applicant Data)

We process your applicant data to decide on the establishment of an employment relationship. In the event of a rejection, data will be stored for up to six months after the completion of the procedure.

10.Externe Dienste und Inhalte

destination.one

Einbindung von Inhalten der destination.one GmbH

Auf unserer Website binden wir Inhalte und Dienste der destination.one GmbH, Münchener Straße 1, 86899 Landsberg am Lech, ein. Hierbei kann es sich insbesondere um touristische Informationen, Veranstaltungskalender, Gastgeberverzeichnisse, Kartenanwendungen oder ähnliche Inhalte handeln.

Beim Aufruf einer Seite mit eingebundenen destination.one-Inhalten wird eine Verbindung zu Servern von destination.one hergestellt. Dabei können personenbezogene Daten, insbesondere die IP-Adresse, technische Informationen zum verwendeten Endgerät und Browser sowie gegebenenfalls Standortdaten verarbeitet werden. Sofern Standortfunktionen genutzt werden, erfolgt die Verarbeitung der Standortdaten ausschließlich nach entsprechender Zustimmung des Nutzers. [help.destination.one]

Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich nach Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ohne Ihre Zustimmung werden die Inhalte nicht geladen.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei destination.one finden Sie unter: Datenschutzerklärung von destination.one.

feratel / Deskline

Einbindung von Inhalten der feratel Media Technologies AG

Auf unserer Website werden Inhalte und Dienste der feratel Media Technologies AG, Maria-Theresien-Straße 8, 6020 Innsbruck, Österreich, eingebunden. Hierzu können insbesondere Buchungsfunktionen, Gastgeberverzeichnisse, Veranstaltungskalender oder touristische Informationssysteme gehören.

Beim Aufruf der entsprechenden Inhalte wird eine Verbindung zu Servern von feratel hergestellt. Dabei können personenbezogene Daten wie die IP-Adresse, technische Informationen über Browser und Endgerät sowie gegebenenfalls weitere für die Bereitstellung der Dienste erforderliche Daten verarbeitet werden. [feratel.com], [feratel.de]

Die Nutzung dieser Inhalte erfolgt nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Ohne Ihre Zustimmung werden die entsprechenden Inhalte nicht geladen.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch feratel finden Sie unter: Datenschutzerklärung von feratel.

11. Sonstiges

As part of public relations, events can Photo shoots can be created. You can object to the recording at any time.

Privacy Policy for Social Media Presence

This statement applies to our profiles on Facebook, X, and Instagram. We are jointly responsible with the platform operators pursuant to Art. 26 GDPR.

1. data protection at a glance

General information

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to identify you personally. Detailed information on the subject of data protection can be found in our data protection declaration listed below this text.

Data collection on this website

Who is responsible for data collection on this website?

Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find the operator's contact details in the "Information on the controller" section of this privacy policy.

How do we collect your data?

On the one hand, your data is collected when you provide it to us. This may, for example, be data that you enter in a contact form.

Other data is collected automatically or with your consent by our IT systems when you visit the website. This is primarily technical data (e.g. internet browser, operating system or time of page view). This data is collected automatically as soon as you enter this website.

What do we use your data for?

Some of the data is collected to ensure that the website is provided without errors. Other data can be used to analyze your user behavior.

What rights do you have with regard to your data?

You have the right to receive information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data free of charge at any time. You also have the right to request the correction or deletion of this data. If you have given your consent to data processing, you can revoke this consent at any time for the future. You also have the right to request the restriction of the processing of your personal data under certain circumstances. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

You can contact us at any time if you have further questions on the subject of data protection.

Analysis tools and tools from third-party providers

When you visit this website, your surfing behavior may be statistically evaluated. This is mainly done with so-called analysis programs.

Detailed information on these analysis programs can be found in the following privacy policy.

2. hosting

We host the content of our website with the following provider:

External hosting

This website is hosted externally. The personal data collected on this website is stored on the servers of the hoster(s). This may include IP addresses, contact requests, meta and communication data, contract data, contact details, names, website accesses and other data generated via a website.

External hosting is carried out for the purpose of fulfilling the contract with our potential and existing customers (Art. 6 para. 1 lit. b GDPR) and in the interest of a secure, fast and efficient provision of our online offer by a professional provider (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR). If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.

Our host(s) will only process your data to the extent necessary to fulfill its performance obligations and follow our instructions with regard to this data.

We use the following hoster(s):

BYTS Tech GmbH
Stadtbadstrasse 5
D-85368 Moosburg

Order processing

We have concluded a data processing agreement (DPA) for the use of the above-mentioned service. This is a contract prescribed by data protection law, which ensures that it processes the personal data of our website visitors only in accordance with our instructions and in compliance with the GDPR.

3 General notes and mandatory information

Data protection

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

When you use this website, various personal data is collected. Personal data is data that can be used to identify you personally. This privacy policy explains what data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this is done.

We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by email) may be subject to security vulnerabilities. Complete protection of data against access by third parties is not possible.

Note on the responsible body

The controller responsible for data processing on this website is:

Municipality of Grainau
Parkweg 8, 82491 Grainau
Represented by the Mayor Stephan Märkl

gemeinde@grainau.de
Phone: 0049 / 8821 / 9818 0

The controller is the natural or legal person who alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data (e.g. names, email addresses, etc.).

Storage duration

Unless a more specific storage period has been specified in this privacy policy, your personal data will remain with us until the purpose for data processing no longer applies. If you assert a justified request for deletion or revoke your consent to data processing, your data will be deleted unless we have other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g. retention periods under tax or commercial law); in the latter case, the deletion will take place after these reasons no longer apply.

General information on the legal basis for data processing on this website

If you have consented to data processing, we process your personal data on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR, insofar as special categories of data are processed in accordance with Art. 9 para. 1 GDPR. In the event of express consent to the transfer of personal data to third countries, data processing is also carried out on the basis of Art. 49 para. 1 lit. a GDPR. If you have consented to the storage of cookies or access to information in your end device (e.g. via device fingerprinting), the data processing is also carried out on the basis of Section 25 (1) TDDDG. Consent can be revoked at any time. If your data is required to fulfill the contract or to carry out pre-contractual measures, we process your data on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b GDPR. Furthermore, we process your data if this is necessary to fulfill a legal obligation on the basis of Art. 6 para. 1 lit. c GDPR. Data processing may also be carried out on the basis of our legitimate interest in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Information on the relevant legal bases in each individual case is provided in the following paragraphs of this privacy policy.

Data Protection Officer

We have appointed a data protection officer.

Below you will find the contact address of our municipality's data protection officer. Our data protection officer is

CyberTecc GmbH
Schillerstrasse 20
93333 Neustadt a.d. Donau
Tel: 09445/7507092
info@cybertecc.de
http://www.cybertecc.de

Note on the transfer of data to third countries that are not secure under data protection law and the transfer to US companies that are not DPF-certified

Among other things, we use tools from companies based in third countries that are not secure under data protection law and US tools whose providers are not certified under the EU-US Data Privacy Framework (DPF). If these tools are active, your personal data may be transferred to these countries and processed there. We would like to point out that a level of data protection comparable to that in the EU cannot be guaranteed in third countries that are not secure under data protection law.

We would like to point out that the USA, as a safe third country, generally has a level of data protection comparable to that of the EU. Data transfer to the USA is therefore permitted if the recipient is certified under the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF) or has suitable additional guarantees. Information on transfers to third countries, including data recipients, can be found in this privacy policy.

Recipients of personal data

As part of our business activities, we work together with various external bodies. In some cases, it is also necessary to transfer personal data to these external bodies. We only pass on personal data to external bodies if this is necessary for the fulfillment of a contract, if we are legally obliged to do so (e.g. passing on data to tax authorities), if we have a legitimate interest in the transfer in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR or if another legal basis permits the transfer of data. When using processors, we only pass on our customers' personal data on the basis of a valid contract for order processing. In the case of joint processing, a joint processing agreement is concluded.

Revocation of your consent to data processing

Many data processing operations are only possible with your express consent. You can withdraw your consent at any time. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

Right to object to the collection of data in special cases and to direct marketing (Art. 21 GDPR)

IF THE DATA PROCESSING IS BASED ON ART. 6 ABS. 1 LIT. E OR F GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA AT ANY TIME ON GROUNDS RELATING TO YOUR PARTICULAR SITUATION; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. THE RESPECTIVE LEGAL BASIS ON WHICH PROCESSING IS BASED CAN BE FOUND IN THIS PRIVACY POLICY. IF YOU OBJECT, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR PERSONAL DATA CONCERNED UNLESS WE CAN DEMONSTRATE COMPELLING LEGITIMATE GROUNDS FOR THE PROCESSING WHICH OVERRIDE YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS OR THE PROCESSING SERVES THE ESTABLISHMENT, EXERCISE OR DEFENSE OF LEGAL CLAIMS (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21 PARA. 1 GDPR).

IF YOUR PERSONAL DATA ARE PROCESSED FOR THE PURPOSE OF DIRECT MARKETING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA CONCERNING YOU FOR THE PURPOSE OF SUCH MARKETING; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS RELATED TO SUCH DIRECT MARKETING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL SUBSEQUENTLY NO LONGER BE USED FOR THE PURPOSE OF DIRECT MARKETING (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21 PARA. 2 GDPR).

Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority

In the event of breaches of the GDPR, data subjects have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, place of work or place of the alleged infringement. The right to lodge a complaint is without prejudice to other administrative or judicial remedies.

Right to data portability

You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another controller, this will only take place if it is technically feasible.

Information, correction and deletion

Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right to free information about your stored personal data, its origin and recipients and the purpose of the data processing and, if necessary, a right to correction or deletion of this data at any time. You can contact us at any time if you have further questions on the subject of personal data.

Right to restriction of processing

You have the right to request the restriction of the processing of your personal data. You can contact us at any time to do this. The right to restriction of processing exists in the following cases:

  • If you dispute the accuracy of your personal data stored by us, we generally need time to check this. You have the right to request the restriction of the processing of your personal data for the duration of the review.
  • If the processing of your personal data was/is carried out unlawfully, you can request the restriction of data processing instead of erasure.
  • If we no longer need your personal data, but you need it for the exercise, defense or assertion of legal claims, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data instead of deletion.
  • If you have lodged an objection pursuant to Art. 21 (1) GDPR, a balance must be struck between your interests and ours. As long as it has not yet been determined whose interests prevail, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.

If you have restricted the processing of your personal data, this data - apart from its storage - may only be processed with your consent or for the establishment, exercise or defense of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the European Union or of a Member State.

SSL or TLS encryption

This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line.

If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.

4. data collection on this website

Cookies

Our Internet pages use so-called "cookies". Cookies are small data packets and do not cause any damage to your end device. They are stored on your device either temporarily for the duration of a session (session cookies) or permanently (permanent cookies). Session cookies are automatically deleted at the end of your visit. Permanent cookies remain stored on your end device until you delete them yourself or they are automatically deleted by your web browser.

Cookies may originate from us (first-party cookies) or from third-party companies (so-called third-party cookies). Third-party cookies enable the integration of certain services from third-party companies within websites (e.g. cookies for processing payment services).

Cookies have various functions. Many cookies are technically necessary, as certain website functions would not work without them (e.g. the shopping cart function or the display of videos). Other cookies can be used to evaluate user behavior or for advertising purposes.

Cookies that are required to carry out the electronic communication process, to provide certain functions that you have requested (e.g. for the shopping cart function) or to optimize the website (e.g. cookies to measure the web audience) (necessary cookies) are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, unless another legal basis is specified. The website operator has a legitimate interest in the storage of necessary cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. If consent to the storage of cookies and comparable recognition technologies has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of this consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG); the consent can be revoked at any time.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted.

You can find out which cookies and services are used on this website in this privacy policy.

Consent with Borlabs Cookie

Our website uses Borlabs Cookie consent technology to obtain your consent to the storage of certain cookies in your browser or to the use of certain technologies and to document these in compliance with data protection regulations. The provider of this technology is Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg, Germany (hereinafter referred to as Borlabs).

When you enter our website, a Borlabs cookie is stored in your browser, in which the consents you have given or the revocation of these consents are stored. This data is not passed on to the provider of Borlabs Cookie.

The data collected will be stored until you ask us to delete it or delete the Borlabs cookie yourself or until the purpose for storing the data no longer applies. Mandatory statutory retention periods remain unaffected. Details on data processing by Borlabs Cookie can be found at https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

Borlabs cookie consent technology is used to obtain the legally required consent for the use of cookies. The legal basis for this is Art. 6 para. 1 lit. c GDPR.

Contact form

If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provide there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in the event of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent.

This data is processed on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b GDPR if your request is related to the performance of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the inquiries addressed to us (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR) if this has been requested; consent can be revoked at any time.

We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g. after fulfilling your request). Mandatory statutory provisions - in particular retention periods - remain unaffected.

Request by e-mail, telephone or fax

If you contact us by e-mail, telephone or fax, we will store and process your inquiry, including all personal data (name, inquiry), for the purpose of processing your request. We will not pass on this data without your consent.

This data is processed on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b GDPR if your request is related to the performance of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the inquiries addressed to us (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR) if this has been requested; consent can be revoked at any time.

The data you send to us via contact requests will remain with us until you ask us to delete it, revoke your consent to storage or the purpose for data storage no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory statutory provisions - in particular statutory retention periods - remain unaffected.

Use of chatbots

We use chatbots to communicate with you. Chatbots are able to respond to your questions and other input without human assistance. In addition to your input, the chatbots analyze other data to provide suitable answers (e.g. names, email addresses and other contact details, customer numbers and other identifiers, orders and chat histories). Your IP address, log files, location information and other metadata may also be collected via the chatbot. This data is stored on the chatbot provider's servers.

User profiles can be created on the basis of the data collected. The data can also be used to display interest-based advertising, provided that the other legal requirements (in particular consent) are met. For this purpose, the chatbots can be linked to analysis and advertising tools.

The data collected can also be used to improve our chatbots and their response behavior (machine learning).

The data entered by you in the course of communication will remain with us or the chatbot operator until you request us to delete it, revoke your consent to storage or the purpose for data storage no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory statutory provisions - in particular retention periods - remain unaffected.

The legal basis for the use of chatbots is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, insofar as the chatbot is used to initiate a contract or in the context of contract fulfillment. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time. In all other cases, the use is based on our legitimate interest in the most effective customer communication possible (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR).

5. social media

Facebook

Elements of the social network Facebook are integrated on this website. The provider of this service is Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland. However, according to Facebook, the data collected is also transferred to the USA and other third countries.

You can find an overview of the Facebook social media elements here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

When the social media element is active, a direct connection is established between your device and the Facebook server. Facebook receives the information that you have visited this website with your IP address. If you click on the Facebook "Like" button while you are logged into your Facebook account, you can link the content of this website to your Facebook profile. This allows Facebook to associate your visit to this website with your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Facebook. Further information on this can be found in Facebook's privacy policy at https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

The use of this service is based on your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG. Consent can be revoked at any time.

Insofar as personal data is collected on our website with the help of the tool described here and forwarded to Facebook, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland are jointly responsible for this data processing (Art. 26 GDPR). The joint responsibility is limited exclusively to the collection of the data and its transfer to Facebook. The processing carried out by Facebook after forwarding is not part of the joint responsibility. The obligations incumbent on us jointly have been set out in an agreement on joint processing. You can find the wording of the agreement at https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. According to this agreement, we are responsible for providing data protection information when using the Facebook tool and for the secure implementation of the tool on our website in accordance with data protection law. Facebook is responsible for the data security of Facebook products. You can assert data subject rights (e.g. requests for information) regarding the data processed by Facebook directly with Facebook. If you assert your data subject rights with us, we are obliged to forward them to Facebook.

Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. You can find details here: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendumhttps://de-de.facebook.com/help/566994660333381 and https://www.facebook.com/policy.php.

The company is certified in accordance with the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

Instagram

Functions of the Instagram service are integrated on this website. These functions are offered by Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland.

When the social media element is active, a direct connection is established between your device and the Instagram server. Instagram thereby receives information about your visit to this website.

If you are logged into your Instagram account, you can link the content of this website to your Instagram profile by clicking on the Instagram button. This allows Instagram to associate your visit to this website with your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Instagram.

The use of this service is based on your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG. Consent can be revoked at any time.

Insofar as personal data is collected on our website using the tool described here and forwarded to Facebook or Instagram, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland are jointly responsible for this data processing (Art. 26 GDPR). The joint responsibility is limited exclusively to the collection of the data and its transfer to Facebook or Instagram. The processing carried out by Facebook or Instagram after forwarding is not part of the joint responsibility. The obligations incumbent on us jointly have been set out in an agreement on joint processing. You can find the wording of the agreement at https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. According to this agreement, we are responsible for providing data protection information when using the Facebook or Instagram tool and for the secure implementation of the tool on our website in accordance with data protection law. Facebook is responsible for the data security of Facebook and Instagram products. You can assert data subject rights (e.g. requests for information) regarding the data processed by Facebook or Instagram directly with Facebook. If you assert your data subject rights with us, we are obliged to forward them to Facebook.

Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. You can find details here: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendumhttps://privacycenter.instagram.com/policy/ and https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

You can find more information on this in Instagram's privacy policy: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

The company is certified in accordance with the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

6. analysis tools and advertising

Google Analytics

This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics enables the website operator to analyze the behavior of website visitors. The website operator receives various usage data, such as page views, length of visit, operating systems used and origin of the user. This data is assigned to the user's end device. It is not assigned to a user ID.

We can also use Google Analytics to record your mouse and scroll movements and clicks, among other things. Google Analytics also uses various modeling approaches to supplement the collected data records and uses machine learning technologies for data analysis.

Google Analytics uses technologies that enable the recognition of the user for the purpose of analyzing user behavior (e.g. cookies or device fingerprinting). The information collected by Google about the use of this website is generally transmitted to a Google server in the USA and stored there.

The use of this service is based on your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG. Consent can be revoked at any time.

Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. You can find details here: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

The company is certified in accordance with the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

IP anonymization

Google Analytics IP anonymization is activated. As a result, your IP address will be shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the USA. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and truncated there. Google will use this information on behalf of the operator of this website for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

Browser plugin

You can prevent the collection and processing of your data by Google by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

You can find more information on how Google Analytics handles user data in Google's privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Order processing

We have concluded an order processing contract with Google and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.

7. plugins and tools

YouTube with enhanced data protection

This website integrates videos from the YouTube website. The operator of the website is Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

When you visit one of these websites on which YouTube is integrated, a connection to the YouTube servers is established. The YouTube server is informed which of our pages you have visited. If you are logged into your YouTube account, you enable YouTube to assign your surfing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

We use YouTube in extended data protection mode. According to YouTube, videos that are played in extended data protection mode are not used to personalize surfing on YouTube. Ads that are played in extended data protection mode are also not personalized. No cookies are set in extended data protection mode. Instead, so-called local storage elements are stored in the user's browser, which contain personal data similar to cookies and can be used for recognition. Details on the extended data protection mode can be found here: https://support.google.com/youtube/answer/171780.

After activating a YouTube video, further data processing operations may be triggered over which we have no influence.

The use of YouTube is in the interest of an appealing presentation of our online offers. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.

You can find more information about data protection at YouTube in their privacy policy at: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

The company is certified in accordance with the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Fonts (local hosting)

This site uses so-called Google Fonts, which are provided by Google, for the uniform display of fonts. Google Fonts are installed locally. There is no connection to Google servers.

You can find more information about Google Fonts at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google's privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

This site uses the map service Google Maps. The provider is Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. With the help of this service, we can integrate map material on our website.

To use the functions of Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. The provider of this site has no influence on this data transfer. If Google Maps is activated, Google may use Google Fonts for the purpose of uniform display of fonts. When you call up Google Maps, your browser loads the required web fonts into your browser cache in order to display texts and fonts correctly.

The use of Google Maps is in the interest of an appealing presentation of our online offers and to make it easy to find the places we have indicated on the website. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.

Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. You can find details here: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ and https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

You can find more information on the handling of user data in Google's privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

The company is certified in accordance with the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

OpenStreetMap

We use the OpenStreetMap (OSM) map service.

We integrate the map material from OpenStreetMap on the server of the OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Center, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, United Kingdom. The United Kingdom is considered a safe third country under data protection law. This means that Great Britain has a level of data protection that corresponds to the level of data protection in the European Union. When using the OpenStreetMap maps, a connection is established to the servers of the OpenStreetMap Foundation. Among other things, your IP address and other information about your behavior on this website may be forwarded to the OSMF. For this purpose, OpenStreetMap may store cookies in your browser or use comparable recognition technologies.

The use of OpenStreetMap is in the interest of an appealing presentation of our online offers and an easy findability of the places indicated by us on the website. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.

Google reCAPTCHA

We use "Google reCAPTCHA" (hereinafter "reCAPTCHA") on this website. The provider is Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

The purpose of reCAPTCHA is to check whether data is entered on this website (e.g. in a contact form) by a human or by an automated program. For this purpose, reCAPTCHA analyzes the behavior of the website visitor based on various characteristics. This analysis begins automatically as soon as the website visitor enters the website. For the analysis, reCAPTCHA evaluates various information (e.g. IP address, time spent on the website by the website visitor or mouse movements made by the user). The data collected during the analysis is forwarded to Google.

The reCAPTCHA analyses run completely in the background. Website visitors are not informed that an analysis is taking place.

The data is stored and analyzed on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in protecting its website from abusive automated spying and SPAM. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.

For more information about Google reCAPTCHA, please refer to the Google Privacy Policy and the Google Terms of Service at the following links: https://policies.google.com/privacy?hl=de and https://policies.google.com/terms?hl=de.

The company is certified in accordance with the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

hCaptcha

We use hCaptcha (hereinafter referred to as "hCaptcha") on this website. The provider is Intuition Machines, Inc, 2211 Selig Drive, Los Angeles, CA 90026, USA (hereinafter referred to as "IMI").

The purpose of hCaptcha is to check whether the data input on this website (e.g. in a contact form) is made by a human or by an automated program. For this purpose, hCaptcha analyzes the behavior of the website visitor based on various characteristics.

This analysis begins automatically as soon as the website visitor enters a website with activated hCaptcha. For the analysis, hCaptcha evaluates various information (e.g. IP address, time spent on the website by the website visitor or mouse movements made by the user). The data collected during the analysis is forwarded to IMI. If hCaptcha is used in "invisible mode", the analyses run completely in the background. Website visitors are not informed that an analysis is taking place.

The data is stored and analyzed on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in protecting its website from abusive automated spying and SPAM. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.

The data processing is based on standard contractual clauses contained in the Data Processing Addendum to IMI's General Terms and Conditions or the Data Processing Agreements.

Further information on hCaptcha can be found in the data protection provisions and terms of use under the following links: https://www.hcaptcha.com/privacy and https://hcaptcha.com/terms.

The company is certified in accordance with the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6388.

SolidWP

We have integrated SolidWP on this website. The provider is iThemes Media LLC, 1720 South Kelly Avenue Edmond, OK 73013, USA (hereinafter "SolidWP").

SolidWP serves to protect our website from unwanted access or malicious cyberattacks. For this purpose, SolidWP records your IP address, the time and source of login attempts and log data (e.g. the browser used), among other things. SolidWP is installed locally on our servers.

SolidWP transmits IP addresses of recurring attackers to a central SolidWP database in the USA (Network Brute Force Protection) in order to prevent such attacks in the future.

The use of SolidWP is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in protecting its website as effectively as possible against cyberattacks. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.

ManageWP

We manage this website with the help of the ManageWP tool. The provider is GoDaddy.com WP Europe, Trg republike 5, 11000 Belgrade, Serbia (hereinafter ManageWP).

With ManageWP, we can monitor the security and performance of our website and create automatic backups, among other things. ManageWP therefore has access to all website content, including our databases. ManageWP is hosted on the provider's servers.

The use of ManageWP is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the most effective and secure operation of its website(s). If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.

The company is certified in accordance with the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4957.

Order processing

We have concluded a data processing agreement (DPA) for the use of the above-mentioned service. This is a contract prescribed by data protection law, which ensures that it processes the personal data of our website visitors only in accordance with our instructions and in compliance with the GDPR.

8. own services

Handling applicant data

We offer you the opportunity to apply to us (e.g. by e-mail, post or via the online application form). Below we inform you about the scope, purpose and use of your personal data collected as part of the application process. We assure you that your data will be collected, processed and used in accordance with applicable data protection law and all other statutory provisions and that your data will be treated in strict confidence.

Scope and purpose of data collection

If you send us an application, we process your associated personal data (e.g. contact and communication data, application documents, notes taken during job interviews, etc.) insofar as this is necessary to decide on the establishment of an employment relationship. The legal basis for this is § 26 BDSG under German law (initiation of an employment relationship), Art. 6 para. 1 lit. b GDPR (general contract initiation) and - if you have given your consent - Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. Consent can be revoked at any time. Your personal data will only be passed on within our company to persons who are involved in processing your application.

If the application is successful, the data submitted by you will be stored in our data processing systems on the basis of § 26 BDSG and Art. 6 para. 1 lit. b GDPR for the purpose of implementing the employment relationship.

Data retention period

If we are unable to make you a job offer, you reject a job offer or withdraw your application, we reserve the right to retain the data you have submitted on the basis of our legitimate interests (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR) for up to 6 months from the end of the application process (rejection or withdrawal of the application). The data will then be deleted and the physical application documents destroyed. The retention serves in particular as evidence in the event of a legal dispute. If it is evident that the data will be required after the expiry of the 6-month period (e.g. due to an impending or pending legal dispute), deletion will only take place when the purpose for further storage no longer applies.

Data may also be stored for longer if you have given your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR) or if statutory retention obligations prevent deletion.

Inclusion in the applicant pool

If we do not make you a job offer, you may have the opportunity to be included in our applicant pool. If you are accepted, all documents and details from your application will be transferred to the applicant pool so that you can be contacted in the event of suitable vacancies.

Inclusion in the applicant pool is based exclusively on your express consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). Giving your consent is voluntary and is not related to the current application process. The data subject can withdraw their consent at any time. In this case, the data will be irrevocably deleted from the applicant pool, provided there are no legal grounds for retention.

The data from the applicant pool will be irrevocably deleted no later than two years after consent has been granted.

General information

The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any data that can be used to identify you personally. Detailed information on the subject of data protection can be found in our data protection declaration listed below this text.

Data collection on this website

Who is responsible for data collection on this website?

Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find the operator's contact details in the "Information on the controller" section of this privacy policy.

How do we collect your data?

On the one hand, your data is collected when you provide it to us. This may, for example, be data that you enter in a contact form.

Other data is collected automatically or with your consent by our IT systems when you visit the website. This is primarily technical data (e.g. internet browser, operating system or time of page view). This data is collected automatically as soon as you enter this website.

What do we use your data for?

Some of the data is collected to ensure that the website is provided without errors. Other data can be used to analyze your user behavior.

What rights do you have with regard to your data?

You have the right to receive information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data free of charge at any time. You also have the right to request the correction or deletion of this data. If you have given your consent to data processing, you can revoke this consent at any time for the future. You also have the right to request the restriction of the processing of your personal data under certain circumstances. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

You can contact us at any time if you have further questions on the subject of data protection.

Analysis tools and tools from third-party providers

When you visit this website, your surfing behavior may be statistically evaluated. This is mainly done with so-called analysis programs.

Detailed information on these analysis programs can be found in the following privacy policy.

2. hosting

We host the content of our website with the following provider:

External hosting

This website is hosted externally. The personal data collected on this website is stored on the servers of the hoster(s). This may include IP addresses, contact requests, meta and communication data, contract data, contact details, names, website accesses and other data generated via a website.

External hosting is carried out for the purpose of fulfilling the contract with our potential and existing customers (Art. 6 para. 1 lit. b GDPR) and in the interest of a secure, fast and efficient provision of our online offer by a professional provider (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR). If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.

Our host(s) will only process your data to the extent necessary to fulfill its performance obligations and follow our instructions with regard to this data.

We use the following hoster(s):

BYTS Tech GmbH
Stadtbadstrasse 5
D-85368 Moosburg

Order processing

We have concluded a data processing agreement (DPA) for the use of the above-mentioned service. This is a contract prescribed by data protection law, which ensures that it processes the personal data of our website visitors only in accordance with our instructions and in compliance with the GDPR.

3 General notes and mandatory information

Data protection

The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.

When you use this website, various personal data is collected. Personal data is data that can be used to identify you personally. This privacy policy explains what data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this is done.

We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating by email) may be subject to security vulnerabilities. Complete protection of data against access by third parties is not possible.

Note on the responsible body

The controller responsible for data processing on this website is:

Municipality of Grainau
Parkweg 8

82491 Grainau

Phone: +49 8821 9818 50

E-Mail: info@grainau.de

The controller is the natural or legal person who alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data (e.g. names, email addresses, etc.).

Storage duration

Unless a more specific storage period has been specified in this privacy policy, your personal data will remain with us until the purpose for data processing no longer applies. If you assert a justified request for deletion or revoke your consent to data processing, your data will be deleted unless we have other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g. retention periods under tax or commercial law); in the latter case, the deletion will take place after these reasons no longer apply.

General information on the legal basis for data processing on this website

If you have consented to data processing, we process your personal data on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR, insofar as special categories of data are processed in accordance with Art. 9 para. 1 GDPR. In the event of express consent to the transfer of personal data to third countries, data processing is also carried out on the basis of Art. 49 para. 1 lit. a GDPR. If you have consented to the storage of cookies or access to information in your end device (e.g. via device fingerprinting), the data processing is also carried out on the basis of Section 25 (1) TDDDG. Consent can be revoked at any time. If your data is required to fulfill the contract or to carry out pre-contractual measures, we process your data on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b GDPR. Furthermore, we process your data if this is necessary to fulfill a legal obligation on the basis of Art. 6 para. 1 lit. c GDPR. Data processing may also be carried out on the basis of our legitimate interest in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Information on the relevant legal bases in each individual case is provided in the following paragraphs of this privacy policy.

Data Protection Officer

We have appointed a data protection officer.

Municipality of Grainau
Parkweg 8
82491 Grainau

Note on the transfer of data to third countries that are not secure under data protection law and the transfer to US companies that are not DPF-certified

Among other things, we use tools from companies based in third countries that are not secure under data protection law and US tools whose providers are not certified under the EU-US Data Privacy Framework (DPF). If these tools are active, your personal data may be transferred to these countries and processed there. We would like to point out that a level of data protection comparable to that in the EU cannot be guaranteed in third countries that are not secure under data protection law.

We would like to point out that the USA, as a safe third country, generally has a level of data protection comparable to that of the EU. Data transfer to the USA is therefore permitted if the recipient is certified under the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF) or has suitable additional guarantees. Information on transfers to third countries, including data recipients, can be found in this privacy policy.

Recipients of personal data

As part of our business activities, we work together with various external bodies. In some cases, it is also necessary to transfer personal data to these external bodies. We only pass on personal data to external bodies if this is necessary for the fulfillment of a contract, if we are legally obliged to do so (e.g. passing on data to tax authorities), if we have a legitimate interest in the transfer in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR or if another legal basis permits the transfer of data. When using processors, we only pass on our customers' personal data on the basis of a valid contract for order processing. In the case of joint processing, a joint processing agreement is concluded.

Revocation of your consent to data processing

Many data processing operations are only possible with your express consent. You can withdraw your consent at any time. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

Right to object to the collection of data in special cases and to direct marketing (Art. 21 GDPR)

IF THE DATA PROCESSING IS BASED ON ART. 6 ABS. 1 LIT. E OR F GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA AT ANY TIME ON GROUNDS RELATING TO YOUR PARTICULAR SITUATION; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. THE RESPECTIVE LEGAL BASIS ON WHICH PROCESSING IS BASED CAN BE FOUND IN THIS PRIVACY POLICY. IF YOU OBJECT, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR PERSONAL DATA CONCERNED UNLESS WE CAN DEMONSTRATE COMPELLING LEGITIMATE GROUNDS FOR THE PROCESSING WHICH OVERRIDE YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS OR THE PROCESSING SERVES THE ESTABLISHMENT, EXERCISE OR DEFENSE OF LEGAL CLAIMS (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21 PARA. 1 GDPR).

IF YOUR PERSONAL DATA ARE PROCESSED FOR THE PURPOSE OF DIRECT MARKETING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA CONCERNING YOU FOR THE PURPOSE OF SUCH MARKETING; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS RELATED TO SUCH DIRECT MARKETING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL SUBSEQUENTLY NO LONGER BE USED FOR THE PURPOSE OF DIRECT MARKETING (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21 PARA. 2 GDPR).

Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority

In the event of breaches of the GDPR, data subjects have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, place of work or place of the alleged infringement. The right to lodge a complaint is without prejudice to other administrative or judicial remedies.

Right to data portability

You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another controller, this will only take place if it is technically feasible.

Information, correction and deletion

Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right to free information about your stored personal data, its origin and recipients and the purpose of the data processing and, if necessary, a right to correction or deletion of this data at any time. You can contact us at any time if you have further questions on the subject of personal data.

Right to restriction of processing

You have the right to request the restriction of the processing of your personal data. You can contact us at any time to do this. The right to restriction of processing exists in the following cases:

  • If you dispute the accuracy of your personal data stored by us, we generally need time to check this. You have the right to request the restriction of the processing of your personal data for the duration of the review.
  • If the processing of your personal data was/is carried out unlawfully, you can request the restriction of data processing instead of erasure.
  • If we no longer need your personal data, but you need it for the exercise, defense or assertion of legal claims, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data instead of deletion.
  • If you have lodged an objection pursuant to Art. 21 (1) GDPR, a balance must be struck between your interests and ours. As long as it has not yet been determined whose interests prevail, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.

If you have restricted the processing of your personal data, this data - apart from its storage - may only be processed with your consent or for the establishment, exercise or defense of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the European Union or of a Member State.

SSL or TLS encryption

This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries that you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line.

If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.

4. data collection on this website

Cookies

Our Internet pages use so-called "cookies". Cookies are small data packets and do not cause any damage to your end device. They are stored on your device either temporarily for the duration of a session (session cookies) or permanently (permanent cookies). Session cookies are automatically deleted at the end of your visit. Permanent cookies remain stored on your end device until you delete them yourself or they are automatically deleted by your web browser.

Cookies may originate from us (first-party cookies) or from third-party companies (so-called third-party cookies). Third-party cookies enable the integration of certain services from third-party companies within websites (e.g. cookies for processing payment services).

Cookies have various functions. Many cookies are technically necessary, as certain website functions would not work without them (e.g. the shopping cart function or the display of videos). Other cookies can be used to evaluate user behavior or for advertising purposes.

Cookies that are required to carry out the electronic communication process, to provide certain functions that you have requested (e.g. for the shopping cart function) or to optimize the website (e.g. cookies to measure the web audience) (necessary cookies) are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, unless another legal basis is specified. The website operator has a legitimate interest in the storage of necessary cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. If consent to the storage of cookies and comparable recognition technologies has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of this consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG); the consent can be revoked at any time.

You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted.

You can find out which cookies and services are used on this website in this privacy policy.

Consent with Borlabs Cookie

Our website uses Borlabs Cookie consent technology to obtain your consent to the storage of certain cookies in your browser or to the use of certain technologies and to document these in compliance with data protection regulations. The provider of this technology is Borlabs GmbH, Rübenkamp 32, 22305 Hamburg, Germany (hereinafter referred to as Borlabs).

When you enter our website, a Borlabs cookie is stored in your browser, in which the consents you have given or the revocation of these consents are stored. This data is not passed on to the provider of Borlabs Cookie.

The data collected will be stored until you ask us to delete it or delete the Borlabs cookie yourself or until the purpose for storing the data no longer applies. Mandatory statutory retention periods remain unaffected. Details on data processing by Borlabs Cookie can be found at https://de.borlabs.io/kb/welche-daten-speichert-borlabs-cookie/.

Borlabs cookie consent technology is used to obtain the legally required consent for the use of cookies. The legal basis for this is Art. 6 para. 1 lit. c GDPR.

Contact form

If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provide there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in the event of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent.

This data is processed on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b GDPR if your request is related to the performance of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the inquiries addressed to us (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR) if this has been requested; consent can be revoked at any time.

We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g. after fulfilling your request). Mandatory statutory provisions - in particular retention periods - remain unaffected.

Request by e-mail, telephone or fax

If you contact us by e-mail, telephone or fax, we will store and process your inquiry, including all personal data (name, inquiry), for the purpose of processing your request. We will not pass on this data without your consent.

This data is processed on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b GDPR if your request is related to the performance of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the inquiries addressed to us (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR) if this has been requested; consent can be revoked at any time.

The data you send to us via contact requests will remain with us until you ask us to delete it, revoke your consent to storage or the purpose for data storage no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory statutory provisions - in particular statutory retention periods - remain unaffected.

Use of chatbots

We use chatbots to communicate with you. Chatbots are able to respond to your questions and other input without human assistance. In addition to your input, the chatbots analyze other data to provide suitable answers (e.g. names, email addresses and other contact details, customer numbers and other identifiers, orders and chat histories). Your IP address, log files, location information and other metadata may also be collected via the chatbot. This data is stored on the chatbot provider's servers.

User profiles can be created on the basis of the data collected. The data can also be used to display interest-based advertising, provided that the other legal requirements (in particular consent) are met. For this purpose, the chatbots can be linked to analysis and advertising tools.

The data collected can also be used to improve our chatbots and their response behavior (machine learning).

The data entered by you in the course of communication will remain with us or the chatbot operator until you request us to delete it, revoke your consent to storage or the purpose for data storage no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory statutory provisions - in particular retention periods - remain unaffected.

The legal basis for the use of chatbots is Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, insofar as the chatbot is used to initiate a contract or in the context of contract fulfillment. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time. In all other cases, the use is based on our legitimate interest in the most effective customer communication possible (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR).

5. social media

Facebook

Elements of the social network Facebook are integrated on this website. The provider of this service is Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland. However, according to Facebook, the data collected is also transferred to the USA and other third countries.

You can find an overview of the Facebook social media elements here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

When the social media element is active, a direct connection is established between your device and the Facebook server. Facebook receives the information that you have visited this website with your IP address. If you click on the Facebook "Like" button while you are logged into your Facebook account, you can link the content of this website to your Facebook profile. This allows Facebook to associate your visit to this website with your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Facebook. Further information on this can be found in Facebook's privacy policy at https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

The use of this service is based on your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG. Consent can be revoked at any time.

Insofar as personal data is collected on our website with the help of the tool described here and forwarded to Facebook, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland are jointly responsible for this data processing (Art. 26 GDPR). The joint responsibility is limited exclusively to the collection of the data and its transfer to Facebook. The processing carried out by Facebook after forwarding is not part of the joint responsibility. The obligations incumbent on us jointly have been set out in an agreement on joint processing. You can find the wording of the agreement at https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. According to this agreement, we are responsible for providing data protection information when using the Facebook tool and for the secure implementation of the tool on our website in accordance with data protection law. Facebook is responsible for the data security of Facebook products. You can assert data subject rights (e.g. requests for information) regarding the data processed by Facebook directly with Facebook. If you assert your data subject rights with us, we are obliged to forward them to Facebook.

Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. You can find details here: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 and https://www.facebook.com/policy.php.

The company is certified in accordance with the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

X (formerly Twitter)

Functions of the X service (formerly Twitter) are integrated on this website. These functions are offered by the parent company X Corp, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. The Twitter International Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland, is responsible for the data processing of persons living outside the USA.

When the social media element is active, a direct connection is established between your device and the X server. X (formerly Twitter) thereby receives information about your visit to this website. By using X (formerly Twitter) and the "Re-Tweet" or "Repost" function, the websites you visit are linked to your X (formerly Twitter) account and made known to other users. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by X (formerly Twitter). Further information on this can be found in the privacy policy of X (formerly Twitter) at https://x.com/de/privacy.

The use of this service is based on your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG. Consent can be revoked at any time.

Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. You can find details here: https://gdpr.x.com/en/controller-to-controller-transfers.html.

You can change your privacy settings for X (formerly Twitter) in the account settings under https://x.com/settings/account change.

The company is certified in accordance with the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/2710.

Instagram

Functions of the Instagram service are integrated on this website. These functions are offered by Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland.

When the social media element is active, a direct connection is established between your device and the Instagram server. Instagram thereby receives information about your visit to this website.

If you are logged into your Instagram account, you can link the content of this website to your Instagram profile by clicking on the Instagram button. This allows Instagram to associate your visit to this website with your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Instagram.

The use of this service is based on your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG. Consent can be revoked at any time.

Insofar as personal data is collected on our website using the tool described here and forwarded to Facebook or Instagram, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland are jointly responsible for this data processing (Art. 26 GDPR). The joint responsibility is limited exclusively to the collection of the data and its transfer to Facebook or Instagram. The processing carried out by Facebook or Instagram after forwarding is not part of the joint responsibility. The obligations incumbent on us jointly have been set out in an agreement on joint processing. You can find the wording of the agreement at https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. According to this agreement, we are responsible for providing data protection information when using the Facebook or Instagram tool and for the secure implementation of the tool on our website in accordance with data protection law. Facebook is responsible for the data security of Facebook and Instagram products. You can assert data subject rights (e.g. requests for information) regarding the data processed by Facebook or Instagram directly with Facebook. If you assert your data subject rights with us, we are obliged to forward them to Facebook.

Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. You can find details here: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ and https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

You can find more information on this in Instagram's privacy policy: https://privacycenter.instagram.com/policy/.

The company is certified in accordance with the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.

LinkedIn

This website uses elements of the LinkedIn network. The provider is LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland.

Each time you access a page on this website that contains elements from LinkedIn, a connection to LinkedIn servers is established. LinkedIn is informed that you have visited this website with your IP address. If you click on the LinkedIn "Recommend" button and are logged into your LinkedIn account, LinkedIn is able to associate your visit to this website with you and your user account. We would like to point out that, as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by LinkedIn.

The use of this service is based on your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG. Consent can be revoked at any time.

Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. You can find details here: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a1343190/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=de

Further information on this can be found in LinkedIn's privacy policy at: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

The company is certified in accordance with the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5448.

6. analysis tools and advertising

Google Analytics

This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics enables the website operator to analyze the behavior of website visitors. The website operator receives various usage data, such as page views, length of visit, operating systems used and origin of the user. This data is assigned to the user's end device. It is not assigned to a user ID.

We can also use Google Analytics to record your mouse and scroll movements and clicks, among other things. Google Analytics also uses various modeling approaches to supplement the collected data records and uses machine learning technologies for data analysis.

Google Analytics uses technologies that enable the recognition of the user for the purpose of analyzing user behavior (e.g. cookies or device fingerprinting). The information collected by Google about the use of this website is generally transmitted to a Google server in the USA and stored there.

The use of this service is based on your consent in accordance with Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG. Consent can be revoked at any time.

Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. You can find details here: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

The company is certified in accordance with the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

IP anonymization

Google Analytics IP anonymization is activated. As a result, your IP address will be shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area before being transmitted to the USA. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and truncated there. Google will use this information on behalf of the operator of this website for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity and providing other services relating to website activity and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

Browser plugin

You can prevent the collection and processing of your data by Google by downloading and installing the browser plug-in available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

You can find more information on how Google Analytics handles user data in Google's privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Order processing

We have concluded an order processing contract with Google and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.

7. plugins and tools

YouTube with enhanced data protection

This website integrates videos from the YouTube website. The operator of the website is Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

When you visit one of these websites on which YouTube is integrated, a connection to the YouTube servers is established. The YouTube server is informed which of our pages you have visited. If you are logged into your YouTube account, you enable YouTube to assign your surfing behavior directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.

We use YouTube in extended data protection mode. According to YouTube, videos that are played in extended data protection mode are not used to personalize surfing on YouTube. Ads that are played in extended data protection mode are also not personalized. No cookies are set in extended data protection mode. Instead, so-called local storage elements are stored in the user's browser, which contain personal data similar to cookies and can be used for recognition. Details on the extended data protection mode can be found here: https://support.google.com/youtube/answer/171780.

After activating a YouTube video, further data processing operations may be triggered over which we have no influence.

The use of YouTube is in the interest of an appealing presentation of our online offers. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.

You can find more information about data protection at YouTube in their privacy policy at: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

The company is certified in accordance with the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Fonts (local hosting)

This site uses so-called Google Fonts, which are provided by Google, for the uniform display of fonts. Google Fonts are installed locally. There is no connection to Google servers.

You can find more information about Google Fonts at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google's privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Google Maps

This site uses the map service Google Maps. The provider is Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. With the help of this service, we can integrate map material on our website.

To use the functions of Google Maps, it is necessary to save your IP address. This information is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. The provider of this site has no influence on this data transfer. If Google Maps is activated, Google may use Google Fonts for the purpose of uniform display of fonts. When you call up Google Maps, your browser loads the required web fonts into your browser cache in order to display texts and fonts correctly.

The use of Google Maps is in the interest of an appealing presentation of our online offers and to make it easy to find the places we have indicated on the website. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.

Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. You can find details here: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ and https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

You can find more information on the handling of user data in Google's privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

The company is certified in accordance with the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

OpenStreetMap

We use the OpenStreetMap (OSM) map service.

We integrate the map material from OpenStreetMap on the server of the OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Center, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, United Kingdom. The United Kingdom is considered a safe third country under data protection law. This means that Great Britain has a level of data protection that corresponds to the level of data protection in the European Union. When using the OpenStreetMap maps, a connection is established to the servers of the OpenStreetMap Foundation. Among other things, your IP address and other information about your behavior on this website may be forwarded to the OSMF. For this purpose, OpenStreetMap may store cookies in your browser or use comparable recognition technologies.

The use of OpenStreetMap is in the interest of an appealing presentation of our online offers and an easy findability of the places indicated by us on the website. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.

Google reCAPTCHA

We use "Google reCAPTCHA" (hereinafter "reCAPTCHA") on this website. The provider is Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

The purpose of reCAPTCHA is to check whether data is entered on this website (e.g. in a contact form) by a human or by an automated program. For this purpose, reCAPTCHA analyzes the behavior of the website visitor based on various characteristics. This analysis begins automatically as soon as the website visitor enters the website. For the analysis, reCAPTCHA evaluates various information (e.g. IP address, time spent on the website by the website visitor or mouse movements made by the user). The data collected during the analysis is forwarded to Google.

The reCAPTCHA analyses run completely in the background. Website visitors are not informed that an analysis is taking place.

The data is stored and analyzed on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in protecting its website from abusive automated spying and SPAM. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.

For more information about Google reCAPTCHA, please refer to the Google Privacy Policy and the Google Terms of Service at the following links: https://policies.google.com/privacy?hl=de and https://policies.google.com/terms?hl=de.

The company is certified in accordance with the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

hCaptcha

We use hCaptcha (hereinafter referred to as "hCaptcha") on this website. The provider is Intuition Machines, Inc, 2211 Selig Drive, Los Angeles, CA 90026, USA (hereinafter referred to as "IMI").

The purpose of hCaptcha is to check whether the data input on this website (e.g. in a contact form) is made by a human or by an automated program. For this purpose, hCaptcha analyzes the behavior of the website visitor based on various characteristics.

This analysis begins automatically as soon as the website visitor enters a website with activated hCaptcha. For the analysis, hCaptcha evaluates various information (e.g. IP address, time spent on the website by the website visitor or mouse movements made by the user). The data collected during the analysis is forwarded to IMI. If hCaptcha is used in "invisible mode", the analyses run completely in the background. Website visitors are not informed that an analysis is taking place.

The data is stored and analyzed on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in protecting its website from abusive automated spying and SPAM. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.

The data processing is based on standard contractual clauses contained in the Data Processing Addendum to IMI's General Terms and Conditions or the Data Processing Agreements.

Further information on hCaptcha can be found in the data protection provisions and terms of use under the following links: https://www.hcaptcha.com/privacy and https://hcaptcha.com/terms.

The company is certified in accordance with the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6388.

SolidWP

We have integrated SolidWP on this website. The provider is iThemes Media LLC, 1720 South Kelly Avenue Edmond, OK 73013, USA (hereinafter "SolidWP").

SolidWP serves to protect our website from unwanted access or malicious cyberattacks. For this purpose, SolidWP records your IP address, the time and source of login attempts and log data (e.g. the browser used), among other things. SolidWP is installed locally on our servers.

SolidWP transmits IP addresses of recurring attackers to a central SolidWP database in the USA (Network Brute Force Protection) in order to prevent such attacks in the future.

The use of SolidWP is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in protecting its website as effectively as possible against cyberattacks. If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.

ManageWP

We manage this website with the help of the ManageWP tool. The provider is GoDaddy.com WP Europe, Trg republike 5, 11000 Belgrade, Serbia (hereinafter ManageWP).

With ManageWP, we can monitor the security and performance of our website and create automatic backups, among other things. ManageWP therefore has access to all website content, including our databases. ManageWP is hosted on the provider's servers.

The use of ManageWP is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the most effective and secure operation of its website(s). If a corresponding consent has been requested, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent includes the storage of cookies or access to information in the user's terminal device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.

The company is certified in accordance with the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information on this can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4957.

Order processing

We have concluded a data processing agreement (DPA) for the use of the above-mentioned service. This is a contract prescribed by data protection law, which ensures that it processes the personal data of our website visitors only in accordance with our instructions and in compliance with the GDPR.

8. own services

Handling applicant data

We offer you the opportunity to apply to us (e.g. by e-mail, post or via the online application form). Below we inform you about the scope, purpose and use of your personal data collected as part of the application process. We assure you that your data will be collected, processed and used in accordance with applicable data protection law and all other statutory provisions and that your data will be treated in strict confidence.

Scope and purpose of data collection

If you send us an application, we process your associated personal data (e.g. contact and communication data, application documents, notes taken during job interviews, etc.) insofar as this is necessary to decide on the establishment of an employment relationship. The legal basis for this is § 26 BDSG under German law (initiation of an employment relationship), Art. 6 para. 1 lit. b GDPR (general contract initiation) and - if you have given your consent - Art. 6 para. 1 lit. a GDPR. Consent can be revoked at any time. Your personal data will only be passed on within our company to persons who are involved in processing your application.

If the application is successful, the data submitted by you will be stored in our data processing systems on the basis of § 26 BDSG and Art. 6 para. 1 lit. b GDPR for the purpose of implementing the employment relationship.

Data retention period

If we are unable to make you a job offer, you reject a job offer or withdraw your application, we reserve the right to retain the data you have submitted on the basis of our legitimate interests (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR) for up to 6 months from the end of the application process (rejection or withdrawal of the application). The data will then be deleted and the physical application documents destroyed. The retention serves in particular as evidence in the event of a legal dispute. If it is evident that the data will be required after the expiry of the 6-month period (e.g. due to an impending or pending legal dispute), deletion will only take place when the purpose for further storage no longer applies.

Data may also be stored for longer if you have given your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR) or if statutory retention obligations prevent deletion.

Inclusion in the applicant pool

If we do not make you a job offer, you may have the opportunity to be included in our applicant pool. If you are accepted, all documents and details from your application will be transferred to the applicant pool so that you can be contacted in the event of suitable vacancies.

Inclusion in the applicant pool is based exclusively on your express consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). Giving your consent is voluntary and is not related to the current application process. The data subject can withdraw their consent at any time. In this case, the data will be irrevocably deleted from the applicant pool, provided there are no legal grounds for retention.

The data from the applicant pool will be irrevocably deleted no later than two years after consent has been granted.

en_USEN

Book

Further information